Buona fine e buon principio: Dio regna! English too

Buona fine e buon principio: Dio regna!

“L’anima che ha imparato il beato segreto di vedere la mano di Dio in tutto ciò che la riguarda, non può essere preda della paura, guarda oltre tutte le cause seconde, dritto nel cuore e nella volontà di Dio e si accontenta perché Lui regna.”
Susanna Spurgeon

“28 Or sappiamo che tutte le cose cooperano al bene di quelli che amano Dio, i quali sono chiamati secondo il suo disegno. 29 Perché quelli che ha preconosciuti, li ha pure predestinati a essere conformi all’immagine del Figlio suo, affinché egli sia il primogenito tra molti fratelli; 30 e quelli che ha predestinati, li ha pure chiamati; e quelli che ha chiamati, li ha pure giustificati; e quelli che ha giustificati, li ha pure glorificati. 31 Che diremo dunque riguardo a queste cose? Se Dio è per noi chi sarà contro di noi? 32 Colui che non ha risparmiato il proprio Figlio, ma lo ha dato per noi tutti, non ci donerà forse anche tutte le cose con lui?” (Romani 8:28-32).

“The soul that has learned the blessed secret of seeing God’s hand in all that concerns it, cannot be a prey to fear, it looks beyond all second causes, straight into the heart and will of God, and rests content, because He rules.”
Susannah Spurgeon

28 And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose. 29 For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn among many brothers. 30 And those whom he predestined he also called, and those whom he called he also justified, and those whom he justified he also glorified. 31 What then shall we say to these things? if God is for us, who can be against us? 32 He who did not spare his own Son but gave him up for us all, how will he not also with him graciously give us all things? (Romans 8:28-32)

***

Seguimi su Facebook: Pietro Ciavarella